ジョセフ・ヒースが、キャンセル・カルチャーが哲学の規範との相性が悪いことを指摘し、哲学者はもっとキャンセルカルチャーを懸念すべきだ、と主張してる記事が翻訳されて、X上で少し話題になってた。https://econ101.jp/why-philosophers-should-worry-abo…

以下の文章は、Zuber et al.. (2021). What Should We Agree on about the Repugnant Conclusion?の本文全訳である。ニッチな文献だが、「いとわしい結論（the Repugnant Conclusion）」と呼ばれる、人口倫理学（population ethics）における最重要課題の一…

現在のAIアライメントの議論のほとんどは、いかにして人間の価値観に合わせるかということに終始している。どの人間の価値観にアライメントするのか、というのはAIアライメントの議論においても大きな問題だ。だが既存の議論の多くで見逃されているのは、ヒ…